Lumber's epic boom and bust, explained in 8 charts